Definisi Pertanian Presisi dalam Berbagai Bahasa

Definisi resmi Pertanian Presisi yang diadopsi oleh International Society for Precision Agriculture pada bulan Juli 2019 adalah sebagai berikut:

Precision Agriculture is a management strategy that gathers, processes and analyzes temporal, spatial and individual data and combines it with other information to support management decisions according to estimated variability for improved resource use efficiency, productivity, quality, profitability and sustainability of agricultural production.

 

Terjemahan resmi ke dalam bahasa Català adalah sebagai berikut (April 2020):

L’Agricultura de Precisió és una estratègia de maneig que recull, processa i analitza dades temporals, espacials i individuals i les combina amb altres informacions per a recolzar decisions de maneig d’acord amb la variabilitat estimada per tal de millorar l’eficiència d’ús dels recursos, la productivitat, la qualitat, la rendibilitat i la sostenibilitat de la producció agrícola.


Dan terjemahan resmi ke dalam bahasa Castellano, Euskera dan Galego (April 2020):

La Agricultura de Precisión es una estrategia de gestión que recoge, procesa y analiza datos temporales, espaciales e individuales y los combina con otras informaciones para respaldar las decisiones de manejo de acuerdo con la variabilidad estimada, y así mejorar la eficiencia en el uso de recursos, la productividad, la calidad, la rentabilidad y la sostenibilidad de la producción agrícola.

Zehaztasun-Nekazaritza, denbora, espazioa eta banakako datuak bildu, prozesatu eta aztertzen dituen estrategia bat da, zein beste arlo batzuetako informazioarekin konbinatuz, estimatutako aldakortasunaren araberako maneiu erabakiak hartzen laguntzen duen, eta nekazaritza-produkzioaren baliabideen erabileraren efizientzia, produktibitatea, kalitatea, errentagarritasuna eta jasangarritasuna hobetzen dituen.

A Agricultura de Precisión é unha estratexia de xestión que recompila, procesa e analiza datos temporais, espaciais e individuais e combínaos con outra información para apoiar ás decisións de xestión dacordo a variabilidade estimada para mellorar a eficiencia no uso dos recursos, a produtividade, a calidade, a rendibilidade e a sostibilidade da produción agrícola.


Dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia (April 2023):

Pertanian Presisi adalah strategi pengelolaan yang mengumpulkan, memproses, dan menganalisis data temporal, spasial, dan individual serta menggabungkannya dengan informasi lain untuk mendukung keputusan pengelolaan sesuai dengan perkiraan variabilitas untuk meningkatkan efisiensi penggunaan sumber daya, produktivitas, kualitas, profitabilitas, dan keberlanjutan produksi pertanian.


Memahami definisi Pertanian Presisi sangat penting untuk menerapkan teknologi ini secara efektif di lapangan. Berbagai sumber ilmiah dan internet telah mencoba mendefinisikan Pertanian Presisi. Inilah beberapa di antaranya.

Source : Pierce, F. J., Robert, P. C. and Mangold, G. 1994. Site-specific management: The pros, the cons, and the realities. In "Proceedings of the International Crop Management Conference, Iowa State University," pp. 17-21. Iowa State Univ. Press, Ames. 

Site-specific crop management is an information and technology based agricultural management system to identify, analyze, and manage site-soil spatial and temporal variability within fields for optimum profitability, sustainability, and protection of the environment (Robert, Rust & Larson, 1994/1995).

Source : Robert P, Rust R, Larson W (1994) Site-specific Management for Agricultural Systems, Proceedings of the 2nd International Conference on Precision Agriculture, 1994, Madison, WI. ASA/CSSA/SSSA.

Source : Robert P, Rust R, Larson W (1994) Site-specific Management for Agricultural Systems, Proceedings of the 2nd International Conference on Precision Agriculture, 1994, Madison, WI. ASA/CSSA/SSSA. 

Source : Stafford, J. V. 1996. Essential technology for precision agriculture. In P. C. Robert, R. H. Rust, & W. E. Larson (Eds.), Precision Agriculture. Proceedings of the third International Conference on Precision Agriculture (Vol. Minneapolis, pp. 595–604). USA: American Society of Agronomy, Crop Science Society or America, Soil Science Society of America. 

Source : Johansen, CJ (1996) Overview of precision farming, Proceedings of Information Ag Conference, 1996, Champaign, IL. 

Source : Kitchen NR, Sudduth KA, Birrel SJ, Borgelt SC (1996) Missourei precision agriculture research and education, Proceedings of the 3rd International Conference of Precision Agriculture, 1996, Madison, WI. ASA/CSSA/SSSA. 


Sumber: grap.udl.cat